Streamingplatforms zijn momenteel een van de meest populaire manieren om films en tv-programma's te bekijken. Als een van de beste platforms die er zijn, biedt Netflix duizenden uren entertainment. Bovendien brengt Netflix ook hun eigen originele inhoud, die vergelijkbaar is met standaard film- en tv-producties.
Met bijna 200 miljoen abonnees is Netflix een waar wereldwijd fenomeen. Als zodanig biedt het meerdere taalopties voor de interface, evenals veel meer audio- en ondertiteltalen voor de inhoud die u bekijkt. Als u een van de taalopties wilt wijzigen, lees dan de onderstaande secties.
De standaardtaal instellen
Met meer dan twintig talen om uit te kiezen, is de beste manier om de standaardtaal voor Netflix te wijzigen door uw computer te gebruiken.
- Open een internetbrowser op uw computer en log in op Netflix .
- Klik in het profielselectiescherm op de knop Profielen beheren.
- Selecteer nu het Netflix-profiel waarvoor u de standaardtaal wilt wijzigen.
- Klik in het gedeelte Taal op het vervolgkeuzemenu.
- Kies uw voorkeurstaal uit de lijst door erop te klikken.
- Klik op de knop Opslaan.
- Hiermee keert u terug naar het scherm Profielen beheren, waar u op Gereed moet klikken.
Wanneer u nu het profiel selecteert waarvoor u de taal hebt gewijzigd, wordt het hoofdscherm van Netflix geopend en verschijnt de interface in de taal van uw keuze. Hierdoor kan Netflix je ook de relevante taalopties voor zowel audio als ondertitels laten zien.
Voorkeurstaal voor audio instellen
Met zoveel Smart TV-fabrikanten die er zijn, zijn er kleine verschillen in hoe u de audiotaal kunt wijzigen voor de inhoud die u bekijkt. Het hangt er vooral van af of je Smart TV van een eerdere of een nieuwere generatie is. Omdat er niet duidelijk is hoe Netflix werkt, afhankelijk van de leeftijd van een tv, kun je hieronder beide varianten van dit proces vinden.
De meeste Smart TV's, inclusief Blu-ray-spelers en settopboxen van dezelfde leeftijd:
- Start Netflix op je tv.
- Selecteer een film of een tv-programma.
- Ga in het overzichtsmenu van de film of het tv-programma naar Opties.
- Selecteer hier Audio & Ondertitels.
- Selecteer in het gedeelte Audio de gewenste taal.
- Keer terug naar het optiepaneel door op Terug op de afstandsbediening van uw tv te drukken.
- Selecteer Afspelen in het overzichtsmenu.
En voor nieuwere Smart TV's, Blu-ray-spelers en settopboxen:
- Start Netflix op uw apparaat.
- Selecteer een film of een tv-programma.
- Wanneer u een film of een aflevering van de show afspeelt, drukt u op de pijl omhoog op uw afstandsbediening om de bedieningspictogrammen weer te geven.
- Selecteer het Dialoogpictogram dat eruitziet als een tekstballon. Als u het dialoogvenster Dialoog niet kunt zien, wacht dan tot de bedieningselementen van het scherm verdwijnen en druk vervolgens op de pijl-omlaag op uw afstandsbediening. Hierdoor wordt het audio- en ondertitelingsscherm onmiddellijk geopend.
- Selecteer nu de gewenste audiotaal en druk op Terug op uw afstandsbediening.
Als dat klaar is, wordt de inhoud afgespeeld met audio in de taal van uw keuze. Als het je niet is gelukt om de hierboven beschreven stappen te doorlopen, is het mogelijk dat je apparaat geen ondersteuning biedt voor het wijzigen van de audiotaal voor Netflix.
Voorkeurstaal ondertiteling instellen
Net als bij het wijzigen van de audiotaal die in het vorige gedeelte is beschreven, kunt u ook de ondertiteltaal wijzigen. Net als voor de audio, zijn de stappen voor het wijzigen van de ondertitels afhankelijk van de leeftijd van uw tv.
Voor de meeste tv's kun je de ondertitelingstaal wijzigen vanuit het overzichtsscherm voor een film of een tv-programma dat je wilt bekijken. Ga naar het optiemenu en kies in het gedeelte Ondertitels de gewenste taal. Keer terug naar het overzichtsscherm van de titel en speel deze af. De ondertitels zouden nu moeten verschijnen in de taal die je hebt gekozen.
Als je een van de onlangs uitgebrachte tv's hebt, kun je de ondertiteltaal rechtstreeks vanuit het afspeelscherm wijzigen. Wanneer u een film of een tv-programma afspeelt, drukt u op de afstandsbediening op Omhoog en kiest u het pictogram Dialoog (spraakballon). Selecteer uw voorkeurstaal in het gedeelte Ondertitels en druk op Terug op uw afstandsbediening om door te gaan met het bekijken van de inhoud. Als uw tv de snelkoppeling naar het dialoogvenster Dialoog ondersteunt, activeert u deze door op Omlaag op uw afstandsbediening te drukken, rechtstreeks vanuit het afspeelscherm.
sims 4 hoe eigenschappen te bewerken
Het kan gebeuren dat u een van uw voorkeurstalen niet ziet staan in het gedeelte Ondertitels van het menu Dialoog. Dit kan twee redenen hebben. Ofwel zijn er geen ondertitels beschikbaar voor die taal, of je standaard Netflix-taal is ingesteld op een taal die afwijkt van de taal die je zoekt.
Hoewel je niets kunt doen aan de talen die Netflix nog steeds niet ondersteunt, kun je de instructies in het eerste gedeelte van dit artikel volgen om je standaard Netflix-taal te wijzigen. Op deze manier stelt het algoritme van de app maximaal zeven talen voor die voor u relevant zijn. Dit is gebaseerd op uw standaardtaal en uw locatie.
Genieten van Netflix in je woonkamer
Met zoveel films en tv-programma's die beschikbaar zijn op Netflix, is het geweldig dat je de taal kunt wijzigen voor zowel de app zelf als de inhoud die je bekijkt. Ongeacht of u Netflix bekijkt op uw smart-tv, Blue-ray-speler of via een settopbox, het is best handig dat u uw kijkervaring kunt aanpassen.
Is het je gelukt om van taal te veranderen op Netflix? Vind je het proces handig genoeg? Deel uw ervaringen in de commentaren hieronder.
